En marge de l'observation d'oiseaux, Kogorô aperçoit dans ses jumelles un homme suspect s'éloigner d'une maison. De son côté, Conan remarque qu'un individu gît dans le logement. Les voilà confrontés au meurtre de Shirô Kurotaki, un homme fraîchement rentré au Japon après deux ans passés aux États-Unis…